Lola Dora Bongog, Mr. Leo Salipew, Mrs. Marilu Salibo (w/grand-daughter, Lilly) and Mr. Salibo
(L-R) Antonette Diazen Ferrer, Bernard Diazen (Tonette and Bernard are the children of Mrs. Eden Baiguen Diazen),Ellen Hernandes Alcones (w/baby Faith), Sherry Jo, Savannah Diazen(anak ni Bernard), Tiffany Diazen(asawa ni Bernard), Mrs. Beth Hernandez, Valerie Pascua Palazzolo, Mrs. Marilou Salibo, Greg Diazen Ferrer (anak ni Tonette), Babot, Mr. Jose Pasibe, Virginia C. Bongog Simpson, and Mr. Leo Salipew. We gathered here to celebrate baby Faith's 1st Birthday.
Babot with the Alcones-Diazen-Hernandez Clan
(L-R) Edward Hernandez (son of Mr. & Mrs. Beth Hernandez)w/his three children, Uncle Eddy Hernandez, Aunty Beth, Ellen (daughter of Uncle Eddy & Aunty Beth), Valerie, Mom,Josie, Pop, Lola, Sherry,with Angie and friend, Andrew. Standing in the back row are Ranzen Alcones (Ellen's husband) with baby Faith and Ranzen's mom.
Greg Ferrer poses for the body-building contest held in Venice Beach, CA Memorial Day 2007 (05/27/07) which he won 1st Place for the Teen category. Kitaen yo ti kinataraki toy anak ni Tonette, apo ni Aunty Eden Diazen. Syempre a ket nangabak daytoy nga Bago! This photo was taken the day after the San Diego party. 
16 comments:
hello everybody nice and lovely faces of San Diego folks...kunak no nangalaan ni jeanette ken Babot nga pix ta adda dita baba kunak no model ti ania nga energy drinks or somekind of it Bago met gayam ...thank you and great gathering! Auntie Jean kaano kay met nga mapan diay San Bernardino ngayUncle Boying nad Aunytie Debbie's place hahhaa just asking!
evz
Viva Bago Greg Ferrer! Congratulations! You made us the Sagunto Bago Tribe proud! Be the best always! Itandudum latta ti siglat, pigsa, ken laing ti maysa a bago nga agtutubo.
regards to you all San Diego folks!
Hello Cesar!
Imbag pay a ta timman-aw ka ditoy abong tayo, hehehe. Kumusta ti opisyal business dita, sir? Please, paki-kmustaam amamin dagita consehales ken katribu tayo. Addu metten ti umumay ditoy nga agbasbasa kadagiti estorya ken damag pangep ti Sagunto and Saguntonians. Sapay kuma ket umay kay nga kinanayon ditoy abong tapno makita yo ken makisarita kayo kadagitoy kabario mates nga maiiliw da nga maamuan no anyat kasasaad ti bario nga napanawan da dita.
Aye, addu pay a ti daduma nga Bago nga agtutubo nga kayat ko a ma ifeature ditoy. Kasla diay maysa nga anak ni Uncle BoyingA nga abogado tattan, minpintas pay.
Hi Evz, ammom nga kayat ti Abercrombie & Fitch nga usaren dayta nga ubing for their model? Ti met interesado na dayta ket dagidiay "hip n cool" junior ministry, napan pay idiay Japan to spread the gospel, can you just believe? Very proud dak met a keni Tonette and her kids, she really did a great job!
~Babot
Aya bot! nice news. Yap I salute Uncle BoyingA and wife auntie Chelo for the success of their kids hope you can ask them their family pix to be feature here also I saw there pix when I was still in Macau The Clan is very proud for having a lawyer ni MB ngarud isu ti dream dagiti olds mi nga napananen naginnana.
evz
Hello Manang!
Ala man garud ifeature yo dayta nga napintas nga abogada ta makitami met unay ti pintas na ket bareng adu dagiti mainspirar met nga agtutubo no makita da ti in/outside pintas na! Aye dayta a ti balasang!
Wen manang ipakaam mo me latta kadakayo dagiti banbanag nga mapaspasamak ditoy bario tayo tapno siiiliw kay latta ti napintas nga aglawlaw ti sagunto!
Ta idanunkonta latta dagiti nabara nga kablaaw yo iti Brgy. Council ken ni Apo Kapitan.
Naimbag a bigat yo amin Apo.
Ay salamat Apo Kagawad Cesar saan nga hopeless case gayam ti banag nga kayat mi nga maamamuan no ania ti mapaspasamak dita sagunto.
Saan mi met nga masapul ti detalye about the result ti meeting ti conseho basta lang maamuan mi ti paspasamak kas panangtaming yo ti aglawlaw dagiti activities fine with us again thanks so big!
eva
Ti BAGO baw!
Ti bago saan nga baro
ta anggalog dayta
ngem makita ti pintas
ken pannakaidumduma
ti lasbang ken
kinapusaksak na.
Ti bago naandor
ti amin nga pasamak
ti biag na
nabileg ken nabaked
mabalin ipannakkel.
Ti bago nga balasang
dadakkel lulod na
nagbukbukel
nga kas simmabunganay
napusek ken natalged.
Ti Bago ipannakkel na
ti kinaunday ti panaganus
ta nauneg ti pannamati
ken talek na ti namarsua
nga namnama na.
Ti bago natured
nga agsapul ti pagsyaatan
ti Pamilya ken lugar na
nalaing nga makigayyem
ken nasalukag latta.
Ti Bago isakit na
ti pada na nga bago
di na ibain ti puli
nga naggapuanna
ken ti adal inna nasursuro.
Ti bago mabigbig
iti Sanagalubungan
iti bukod na nga wagas
ken kangrunaan na
ammo na ti nagapuan na.
Ti Bago men aye aye
ngem dayta ti ayat
ken marka nga pangbigbigan
ti kiasiasinno na
sadino man ayanna.
Ti bago ited na ti biag
na nga panangisakit
ti inay ayat na
ken ti aglaplausanan
nga dungngo na.
Ti Bago sadinoman
nga suli ti lubong
ti ayanna ikabil na
ti amin na nga kinaBago
ket maay-ayo kapinnulapol na.
Agbiag ti Bago
sadino man ti ayanyo
ipannakkel yo
ti kinabago yo
ket salimetmetan...
dayta nga nagtaudan
tapno maayayo ti Namarsua
kadatayo.....Amin!
mayat innak bassit
alaen diay
basi ken insan
Boyet sumangpetak no
kanikadua.
kimat
Wooohooo! Bravo Kimat! Nagpintas met dagitoy inkurkurit mo nga daniw ti Bago'n. Mabalin mo ngata nga itranslate iti English tapno maikan ti title na: "Ode to Bago", naks, ganda! Tapno maawatan dagita ubbing nga nakalipaten ti Ilocano ken ti cultura nga nagapuanan da. Daytaket ti kunkunak, dapat isuro dagiti nanganak kadagita putot da no sadino man ti nagapuanan da tapno saan da nga malipatan no sino da a talaga. You got it right on, bro. No matter where we are we can always assimilate without losing our identity and the cultural heritage that is so rich. It's hard to know where you're going if you don't know where you came from, right?
~Babot
Whoaaaaa! Bravo! Sugoi desu ne!
Naku grabe talaga itong Bag Bag -o
na ito! Sinagad sagad mo babe.
Wala na kaming masabi! Iyan na at iyan! Amen!
Please, isa-isahin mo na.
B-A-G-O 101. Anong room yan prof?
Ang problema mag-aaral muna ko ng Ilocano. Sino ba pwedeng ka-penpal na puro Ilocano? Ifugao pay kano no mabalin...
Thanks Kimat!
Vocabulary study: Please, paki explain o Tagalog naman nitong mga ito Jerry na taga Manila:
1. naandor 2. lulod 3. kinaunday
4. nasalukag 5. kapinnulapol
6. aglaplausanan 7. AYAT
naandor- endurance ( can endure what comes in his life)
lulod-legs
kinaunday- length of time
nasalukag- alive alert awake enthusiastic
kinapinnulapol- being with fellowship w/
aglaplapusanan- abundant
sus kimat baka i print man ni Babot dayta daniw mon ta mapanna ipa translate ken Apong Dora dagita kunkunam nauuneg ngamin nga agpayso met ngem basbasaek ket makapa touch met kasla ngay feeling mo "am so proud am a part of Bago tribe"...lulod nga simmabunganay hahahha! mayat imbag man ta saan nga lulod nga mabalin nga pag pang-or ti paltat ken dalag hahahha! ay umanay man la pagkatkatawaanen but its good. Apay bot dim pay la nasarakan ni Auntie Arsenia Gomez dita ipa translate mo man a ti english ket no isu na ti teacher mi ti English Lit. di high school naglaing.
Emz translate mo met ti Pilipino a.
ang bago bow! ay ewan!
evz
bwahahaha kinalimutan yung "AYAT" for some unknown reasons. siguro itong nagtranslate hindi pa nakaka feel nito. Pero maraming salamat hane. Kala ko kung ano na yung lulod.
Evs teka muna, naghahanap pa ng buelo pano ko ba ma Tagalog ito. Hanapin ko muna yung Florante at Laura ko. Hintayin natin yung makata dito.
Evs, sorry hindi ko talaga maitula. Hindi naman ako makata, sorry po.Tingnan natin ito slambook style:
Ti Bago...
I- Igorote napigsa nga mangan
T- Tumakyas kalpasan pinnangan
A- Agar-arudok dyay bangsal
L- Lastog no adda pasala
Y- Yes latta uray madi na
Ti Bago...
T- Tumataya ti jueteng, arrgh
O- Obet apom ti ekspresyon na
N- Napigsa nga agurok
G- Galunggong ti sida na
-
I- Irik nagyan ti kuribot na
T- Tallo ti gelpren/boypren na
S- Sing-along wenno karaoke
ti liwliwa na
E- Ebritaym awan kuarta na
V- Very late no meeting
E- Endless lab ti perslab
R- Rumuar no rumabii
L- Lumaban no adda karit
A- Agag-agas a kinanayon
S- Sumangpet ti Disyembre
T- Tuman-aw ti Kapilya
I- Ited na ti Kabaelan na
N- Nalaing nga agistorya
G- GUAPO KEN GUAPA
No kayat mo pay pastora eva, sige madamdama.
Eto pa eva...sorry walang magawa
ngayon eh, sorri admin:
Ebolusyon ti makunkuna ti Bago:
1900's:
Kablaaw, kablaaw, denggen yo
dagiti ipukpukkaw, ayeee
ayeee, insinalidummaaay,
Ni Kabunian agited bendisyon,
sidong-ilay...insinalidummaay...
1950's:
Dadde,dadde, anya mamme,mamme
Supingaran itan, dadde,
Chanum mamme,ayeee,kitaem mamme
ay ay, anya kadi dayta mamme
Chanum chanum, ayeeee...
1970's:
Chong jeproks ka ngayon aya,
Ay wen a kaasin Apo Dios piman,
Imbag man,ale intayo dita,
Ag-mountain dew dita baba,
Adon sa tsiks dita kantina...
1990's:
Wow! Ag-Japan ka gayamen a,
Kumusta ngay dyay ading mo
Dita Hongkong, agpa Canada?
Ketno naka-asawat balikbayan
Aggapo't Amerika...
Grabeeeee, Cooooool man,
Ale blow-out ka man ngarud
Uray cokes lang dita.
2000's:
Hey you! Me? Yes you!
Bawal ti uminom dita,
Gumatang kat mineral water.
Adu la amin,aggapot bubon
Ti water ko, madik dayta.
Hey, poor ka man, buy this,
Water purifier, safe
And hi-tech, man, gets mo?
2007:
gud am cno gets ng botel me?
ha? wala me alam, ask dem
hey, cno gets ng H2O jug ko?
buy @ 711, den giv me, cam @ 9pm
hey wala me $$$$, meron ka 5K?
haa? #$%^&***&^%%!!! Wala lang...
Sori nakakabore kasi, wala news.
Wala lang...
Hay mga Pulano at pulana wala ng maisip gawin si maestra sige Doming doming mabalin amin manen a ania ngarud but it fmake sense huh!
evz
Post a Comment